该文发表于蒋立山主编《中国法治论丛》(2009——2010年卷),知识产权出版社2011年3月出版。其内容摘要是:东方和西方不仅是地理方位上的对立,更是文化意义上的对立。东方是西方眼中的“他者”,其存在的意义不在于它是什么,而在于它不是什么。在西方的东方图景中存在着“东方主义”的传统,这样的传统同样存在于西方人有关中国法律的论述之中,法律在这里充当了构成东西方身份的“话语”之一,西方借此认识“他者”和“自身”。本文希望通过对美国学者teemu ruskola的“法律东方主义”一文的评介来讨论法律领域中的“东方主义”问题,从而进一步提出如何认识“他者”和“自身”这一更为根本的问题。